星海实验中学2013届国际班毕业生留学分享(2)

There is roughly a dozen classes every week but after-class-study occupied most of my study time. English had the most homework. Once, our instructor asked us to write an essay standing on the position of a ten-paper-essay’s writer against a forty four-paper-essay’s writer in five days. I was exhausted finishing that paper but that helped me to get ready for college level study.

    每周要上的课其实并不多，但是课后需要花的时间却着实不少。在我第一个学期的课程里，课后任务最为繁重的就是英语课。在期中后的一周，英语教授让我们在五天内精读一份10张纸的文章，再读一份44张纸的文章，然后站在第一篇文章作者的角度去反驳第二篇文章的作者，写一篇3页纸的论文。这着实是一个不小的挑战，整整五天时间，我所有的学习时间几乎都用在了这篇论文上。虽然辛苦，但这也让我对今后的学习有了一个充分的思想准备。

I also joined some activities in order to enter the university society. I have planned sports time every week and I have met many people in the world-class gym of University of Washington where we have a sports culture. Football is the most famous sport in the US so I went to a football game and cheered for University of Washington. I was so excited watching the intensive game with 70 thousand passionate people. I also participated in the US college Weichi  tournament. Although the team did not do well in the tournament, I felt happy.

    除了学习以外，在美国的这三个月里，我也会有 意识地参加一些活动来更好地融入进这个大学里。我每周都会有固定的运动时间。华盛顿大学拥有全美顶尖的运动设施，许多华大的学生都会在课后到学校的运动馆锻炼身体，这已然成为了一种校园文化。在那里，我结识了不少美国朋友。橄榄球是大学里最风靡的运动，为了了解这一项在中国并不能经常接触到的运动，我到现场看了华盛顿大学橄榄球队的一场比赛。置身于7万名热情的观众中，我的激情也完全被这项运动点燃了。每周末我还会代表华盛顿大学参加全美大学生围棋比赛，虽然华盛顿大学在这个项目上并不突出，但我仍然乐在其中。

For the sake of living better, I suggest people to learn about the condition of local places and be prepared for some unique condition.

    最后便是生活，我认为提前根据大学所在城市和宿舍的情况，做好相应的准备工作十分重要。比如学会一些家常菜的做法，这样就可以在美国时不时也尝到一些家乡的味道。

After living and studying three months in the University of Washington, I began to love this place and I am looking forward to my future life staying here with good hope.

    在美国的头三个月，我基本适应了这里的生活，也喜欢上了我的学校，这让我对接下来三年多的学习生活，充满了期待。

 点击进入出国班频道页

编辑推荐：

2014年星海实验中学国际课程中心春季班招生启动

2013年苏州中学德威国际高中大学录取情况

苏外国际部双语教师关于国际课程的分享